Sur le sommet d'une montagne Chilienne se trouve un des principaux observatoires de l'hémisphère sud: L'observatoire Inter-Américain du Cerro Tololo (CTIO). On aperçoit ci-dessus le dôme abritant un des plus fameux instruments du site, le télescope Blanco de 4 mètres. En arrière-plan très lointain, on devine des milliers d'étoiles individuelles ainsi que la lumière diffuse de trois galaxies: le petit nuage de Magellan (en haut à gauche), le grand nuage de Magellan (en bas à gauche), et pour finir nôtre propre galaxie, la voie lactée (à droite). Juste à la droite du Blanco, on aperçoit la célèbre superposition des quatre étoiles brillantes formant la Croix du Sud. Obtenue en une seule pose de 20 secondes, cette image numérique a été enregistrée avec un détecteur sensible prévu pour l'observation astronomique. La seule lumière qui se reflète sur les structures de l'observatoire est celle des étoiles.
antwrp.gsfc.nasa.gov 
www.noao.edu 
www.cia.gov 
