Il est à peu près impossible de capturer à la fois sur une même image les plus faibles étoiles du ciel en même temps que les subtiles couleurs de la Lune. Mais en assemblant plusieurs images, comme c’est le cas ici, on peut mettre les deux en valeur. En fait, cette image composite a été réalisée à partir de 15 photos individuelles à haute résolution soigneusement exposées d’une brillante lune gibbeuse et d’un fond de ciel étoilé représentatif. Les fascinantes différences de couleur visibles ici rendent comptent de façon très exagérée des différences d’aspect des terrains lunaires liées à leur composition chimique. Ces différences de couleur sont en réalité parfaitement indiscernables à l’œil, y compris lorsqu’il est placé derrière l’oculaire d’un télescope. Mais ceux qui aiment observer la Lune pourront toutefois admirer une représentation lunaire digne d’intérêt ce soir, sous la forme d’une éclipse partielle de Lune visible depuis l’Europe, l’Afrique, l’Asie et l’Australie.