Aucune étoile n'a disparu derrière l'horizon, et le Soleil ne s'est pas levé pendant les 24 heures qu'a duré l'exposition de ce filé d'étoiles très particulier en réponse au défi lancé par Walter Lewin en juillet 2011. Il n'y a que deux endroits sur Terre où il est possible de faire une telle image, avec la trace des étoiles bouclant un tour complet : le pôle Nord et le pôle Sud. Ici, nous étions au pôle Sud le 1er mai 2012, et l'appareil photo avait été placé dans une boite chauffée sur le toit de l'observatoire Martin A. Pomerantz (MAPO). L'image est centrée sur la constellation de l'Octant, vers laquelle se prolonge l'axe de rotation de notre planète dans l'hémisphère Sud. Au milieu de ces cercles concentriques se trouve le pôle céleste Sud, lequel, contrairement à son homologue du Nord, ne bénéficie pas de la proximité d'une brillante étoile pour marquer sa présence. Seule la faible Beta Hydri dessine un discret cercle à proximité. Lors de cette nuit de 24 heures, une aurore australe est venue ajouter un peu de couleur à cette profonde nuit.