Le 7 décembre dernier, une bande aurorale d'une intensité remarquable a inondé la nuit de ses couleurs chatoyantes. Cette spectaculaire séquence a pu être immortalisée grâce à un simple appareil photo fixé sur trépied à Ester, non loin de Fairbanks en Alaska. La séquence couvre de gauche à droite une période d'environ 30 minutes et permet de suivre les ondulations du rideau auroral à une altitude de plus de 100 km directement au-dessus du point d'observation. Chaque panneau couvre un champ vertical de 150°, représentant un front auroral d'environ 500 km d'un bord à l'autre. Cette activité aurorale est le fruit d'un orage géomagnétique d'intensité moyenne, un courant de vent solaire de haute vitesse qui a comprimé la magnétosphère terrestre.