Comment cette image a-t-elle été prise ? Généralement les images de la navette dans l'espace étaient prises depuis la Station, et inversement. Alors comment peut-on voir la Station et la navette sur une même image ? Il se trouve que durant le dernier vol de la navette Endeavour à destination de la Station en mai 2011, un vaisseau Soyouz a quitté la Station avec à son bord des spationautes qui ont réalisé une série d'images de l'attelage spatial. Le Soyouz TMA-20 s'est posé un peu plus tard dans la même journée au Kazakhstan. Cette image permet d'apprécier d'un seul coup d'oeil les tailles relatives des différents modules de la Station, de la navette et de l'ATV, à l'extrême droite, le vaisseau cargo automatique européen. L'ensemble survolait une mer bleue surplombée de nuages.