Arc-en-ciel nocturne, un superbe arc de lune brille au-dessus de l'horizon ouest sur lequel donne cette plage déserte de l'île de Molokai, dans l'archipel d'Hawaii. Sur cette photo prise le 17 juin dernier au petit matin, les lueurs à l'horizon ne sont bien sûr pas celles du couchant mais les lumières de la ville d'Honolulu et autres cités d'Oahu, la plus grande île de l'archipel, à environ 50 km de là. Mais où donc était la Lune ? Derrière le photographe, car comme c'est le cas lors d'un arc-en-ciel classique, un arc de lune est produit par la rétro réflexion interne dans des gouttes d'eau de la source de lumière vers l'observateur. Lorsque la lumière passe de l'air à l'eau avant de revenir à l'air, les longueurs d'onde les plus longues sont moins réfractées que les plus petites, ce qui conduit à la séparation des couleurs initialement mêlées dans la lumière blanche.