Pourquoi le centre de M94 est-il aussi brillant ? La galaxie spirale M94 a un anneau d'étoiles récemment formées entourant son noyau, lui conférant non seulement un aspect inhabituel, mais aussi un fort éclat intérieur. L'hypothèse la plus en vogue avance qu'un noeud d'étoiles formant une barre tourne dans M94 et a généré un sursaut de formation d'étoiles dans l'anneau interne. De récentes observations ont montré que l'anneau externe n'est pas fermé et est relativement complexe. M94, photographié ci-dessus avec ses détails renforcés numériquement, couvre environ 30 000 années-lumière, est située à environ 15 millions d'années-lumière, et est visible avec un petit télescope en direction de la constellation des Chiens de Chasse (Canes Venatici en latin).