Suite à une collision entre galaxies intervenue à 200 millions d'années-lumière de la Terre, les débris d'une galaxie riche en gaz, NGC 5291, ont été projetés dans l'espace intergalactique. NGC 5291 et le probable intrus, également connu sous le nom de galaxie du Coquillage, sont au centre de cette image de l'amas de galaxies Abell 3574, dans la constellation australe du Centaure. Tout au long des traînes gravitationnelles s'étendant chacune sur 100 000 années-lumière, on remarque des petites condensations qui ressemblent à des galaxies naines. Elles sont cependant dépourvues d'étoiles anciennes et les étoiles jeunes y prédominent ainsi que les régions de formation d'étoiles. D'une richesse inhabituelle en éléments plus lourds que l'hydrogène et l'hélium, ces galaxies naines sont probablement nées dans l'espace intergalactique en recyclant les débris issus de NGC 5291.