Qu'est-ce qui allume ainsi la galaxie du Cigare ? M82, comme on appelle également cette galaxie irrégulière, a été récemment ravivée par un passage à proximité de la grande galaxie spirale M81. Cependant, cela n'explique pas totalement l'origine du gaz rougeoyant que l'on voit s'étendre perpendiculairement au plan de la galaxie. De récentes données indiquent que ce gaz est animé par des particules de vent stellaire en provenance de nombreuses étoiles, dont les courants combinés formeraient un "supervent " galactique. La mosaïque photographique visible ci-dessus, et rendue publique le 24 avril 2006 pour célébrer le 16ème anniversaire du télescope spatial Hubble, met en valeur une nuance spécifique de lumière rouge émise fortement par l'hydrogène ionisé et en révèle des filaments détaillés. Ces filaments peuvent s'étendre sur plus de 10 000 années-lumière. La galaxie du Cigare, distante de 12 millions d'années-lumière, est la plus lumineuse galaxie du ciel en infrarouge, et peut être observée en lumière visible avec un petit télescope dans la constellation de la Grande Ourse.
www.youtube.com 
www-spof.gsfc.nasa.gov 
www.howstuffworks.com
en.wikipedia.org 
antwrp.gsfc.nasa.gov 
hubblesite.org 
adsabs.harvard.edu 
ned.ipac.caltech.edu 
coolcosmos.ipac.caltech.edu 
www.astro.wisc.edu 
