Commençons par la constellation d'Orion. Au-dessous de la ceinture d'Orion se trouve une zone floue connue sous le nom de grande nébuleuse d'Orion. Dans cette nébuleuse se trouve un groupe d'étoiles brillantes appelé le Trapèze, marqué par quatre étoiles brillantes près du centre de l'image. Les étoiles nouvelles nées du Trapèze et des régions environnantes montrent que la nébuleuse d'Orion est l'un des secteurs de formation d'étoiles les plus actifs de notre région de la galaxie. Dans Orion, les explosions de supernova et les interactions entre étoiles ont créé des planètes solitaires et des étoiles qui se déplacent rapidement dans l'espace. Certaines de ces étoiles rapides ont été trouvées en comparant différentes images de cette région prises par le télescope spatial Hubble à plusieurs années d'intervalle. La plupart des étoiles de cette image, prises dans une lumière visible et dans l'infrarouge proche, sont exceptionnellement rouges, car elles sont vues à travers la poussière qui disperse une grande partie de leur lumière bleue.