Ce montage de photos prises au téléobjectif nous montre le lever de la pleine lune de ce mois de juillet au-dessus du port de Boston, Etat du Massachussetts, planète Terre. C'est le phare historique du Boston light, un des plus anciens des Etats-Unis (1783) qui occupe le premier plan. Dans les traditions populaires nord-américaines, la pleine lune de juillet est souvent appelée lune du Tonnerre, cette période de l'année étant marquée par de nombreux orages. Le ciel était cependant dégagé cette nuit-là, comme en témoigne cette séquence vidéo. Superposées près de l'horizon, de nombreuses couches d'air à différentes températures, et présentant donc des indices de réfraction différents, rougissent et déforment le disque lunaire.