Comment les trous noirs supermassifs créent-ils des jets aussi puissants ? Pour aider à le découvrir, le télescope Event Horizon (EHT) a imagé le centre de la galaxie active proche Centaurus A. La cascade d'images en médaillon montre Cen A du plus large, occupant plus de ciel que de nombreuses lunes, au plus serré, prenant autant de ciel qu'une balle de golf sur la lune. La nouvelle image montre ce qui peut ressembler à deux jets, mais ce sont en fait les deux côtés d'un seul jet. Cet éclaircissement du bord du jet récemment découvert ne résout pas le mystère de la création du jet, mais implique que l'écoulement des particules est confiné par une forte pression - impliquant peut-être un champ magnétique. L'EHT est une coordination de radiotélescopes du monde entier - de l'observatoire submillimétrique Caltech à Hawaï aux États-Unis, à ALMA au Chili, à NOEMA en France, et plus encore. L'EHT continuera d'observer des trous noirs massifs à proximité et leur environnement énergétique.