Quelles sont ces étranges lueurs ? Tout dépend de l'endroit exact vers lequel se tourne votre regard : côté mer ou côté ciel ? Côté mer, la lueur bleue inhabituelle est due à la bioluminescence. Plus précisément, la lueur provient de Noctiluca scintillans, un plancton unicellulaire stimulé par le clapotis des vagues. Le plancton utilise sa capacité à devenir lumineux pour effrayer les prédateurs. Ce spectacle de la mi-février sur une île des Maldives était si intense que l'astrophotographe l'a décrit comme un pays des merveilles turquoise. Dans le ciel, en revanche, on trouve les lueurs plus familières des étoiles et des nébuleuses. La bande blanche qui émerge des plantes vertes éclairées artificiellement est créée par les milliards d'étoiles du disque central de notre galaxie, la Voie lactée. L'amas d'étoiles Omega Centauri, vers la gauche, et le célèbre astérisme de la Croix du Sud, au centre, sont également visibles. Les nébuleuses rougeoyantes comprennent la brillante nébuleuse de la Carène, juste à droite du centre, et la vaste nébuleuse de Gum, en haut à droite.